peculiar institution

The plantation slavery of American south is a peculiar institution, while the plantation is the place where the black slaves mainly inhabit.

美国南方种植园奴隶制是一种特殊的制度，种植园是黑奴的主要生活场所。

Charitable trust, featured by its creative characteristics, is an extremely peculiar legal institution in common law system. Hundreds of years bear witness to its development, and with continuous perfection, it is now has become the indispensable legal institution in common law system.

慈善信托是英美法中极具特色与创造性的法律制度，历经数百年的发展，随着该制度自身的不断发展完善，现已成为英美法系中不可或缺的重要内容。

Lincoln was firmly against extending slavery in the territories, but did not seekatfirstto eradicate the "peculiar institution" altogether.

林肯坚决反对奴隶制在这些地区扩张，但是也并未曾从一开始就全面根除黑奴制度。

Lincoln was firmly against extending slavery in the territories, but did not seek at first to eradicate the "peculiar institution" altogether.

林肯坚决反对奴隶制在这些地区扩张，但是也并未曾从一开始就全面根除黑奴制度。

Overview: The "peculiar institution" of slavery was obviously a major cause of the Civil War.

奴隶制的特殊制度显然是内战的主要原因。